Hello, fans de Reborn!

Juste une petite présentation de moi, nouveau traducteur de la team. Fan de Reborn depuis peu de temps, j'ai du passer à la team de fansub concurrente pour pouvoir continuer à regarder l'un des meilleurs animes du moment. Malheureusement, la qualité n'était pas au rendez-vous et le plaisir n'était pas le même lors de la vision d'un épisode. Je me suis donc dit pourquoi pas aider la Juudaime Famiglia à ratrapper leur retard et faire redevenir Reborn ce qu'il était à ses débuts. Donc me voila, Laolyth 21 ans, j'habite à Nice, dans la vie, je suis également traducteur (entre autres) de jeux vidéos. J'espère que vous apprécierez mon travail et que la communauté sera renforcée

Laolyth

Bienvenue sur le forum !

Et merci encore de ton aide futur *^^* !
N'hésite pas à mettre à profil ta motivation

Aaaah quelle jolie cause à défendre =3
Irashaimase!
Traducteur japonais/Francais ou anglais/francais? (simple question x)
Rattrapez vite votre retard! Gambatte!!! xD (pendant ce temps, Ayu se bouge pas du tout... En meme temps elle est Présidente du FCF U__U)
Traducteur de Jeu vidéo? OAO *pense à faire traduire certains jeu qu'elle aimerai comprendre =D* (naaan Ayu! N'exploite pas les gens >__>)
Va jusqu'au bout grâce à ta dernière volonté! Gyokugeeeeeen >o<#
*Ayu s'en va en Moon Walk... (N'aie pas peur, elle est juste... Ayu quoi >w>)

Traducteur anglais/francais, malgré que j'aurais adoré savoir parler le japonais
Je vais essayer de faire de mon mieux

Bienvenue sur le forum !!!
J'espère que tu prendras de plaisir à traduire et merci à toi d'aider la team ^^.
Gambatte !

Sois le bienvenue parmis nous !

Tout d'abord bienvenue a toi et ensuite merci pour ton aide car on en as effectivement besoin.amuse toi bien parmi nous et encore une fois bienvenue

Ooooooh Bienvenuuuuuuuue =D

Vraiment vraiment bienvenue =3 !

Ps: Il y a des bons skatepark à Nice nan ? XD

Heu je sais pas pour les skate park, il y en avait un "officieux" à une époque mais je crois qu'il est mort maintenant :p

Bienvenue sur le forum

bienvenue et amuse toi bien

ありがとうございました!

Traduction ?

Alors si je me trompe pas elle a diiit Hajimemashite (Bienvenu/ravie de te rencontrer) et il a diiiiiit Arigatô Gozaimashita (Merci beaucoup) ? XD Un an de jap pour savoir lire les hiragana et les katakana attention ptdr *maigres connaissances en jap cependant xD* Bienvenuuuuuu o/ ! *même si présente que depuis quelques heures sur le fofo lol*

C'était la bonne traduction Sham et merci

TT^TT, il y a encore des gens comme ça...
C'est magnifique, grandiose !!!
Bienvenue et amuse toi bien =D